运用无线射频识别技术的“蛇爬梯子”（RFID Snakes and Ladders） 这款游戏目前正在英国哈德斯菲尔德市的媒体中心（Media Centre, Huddersfield）参加展出，并将持续到6月2号。

其游戏规则与传统游戏（traditional game）一样，只是新游戏中整个大楼变成了游戏板的一部分，这栋大楼是120多家小型商家的办公地点。

游戏玩家会得到一个装有无线射频识别芯片的操作台。他们必须在一个巨大的色子前通过它，然后察看一下转了多少点，在相连的网站可以走多远。如果他们停在梯子底部，他们可以在模具梯前通过操作台并爬上梯子。如果他们击到了蛇的头部，除非能及时到达模具蛇那里，否则他们就会滑退。

模具安置在媒体中心里的部分地方：在入口处，咖啡吧和电梯外。

玩家每隔三个小时转动一次（除非当他们需要快速行动时掷出一个六点或停在蛇上或梯子上）。从这方面来讲这款游戏就变成了日常工作的一部分。玩家第一次到达时转动一次，其他玩家在弄杯咖啡喝时转动一次，另一些在午饭时间转动一次。

如果他们停留在一个奖励方块上，就会得到一份秘密奖励。第一个到达顶层方块的玩家会赢得中心咖啡吧（Café Ollo ）菜单中提供的奖品。

运用无线射频识别技术的游戏“蛇爬梯子”能够很好的联系居住在同一地方、但又感到彼此疏远的人们。

Blink媒体（Blink Media）的Andrew Wilson说，“在这次媒体中心的测试之后，我们希望再在那些使人们感到和朋友们失去联络或感到孤独的地方测试这款游戏，比如说在老人护理院或医院的儿童病房里。在这些地方，像这样简单的、与其他人一起玩儿的行进式游戏有助于人们面对面的交流。”

这款游戏是由Blink新媒体公司开发的；比利时的C.H.I.P.S.网站进行编程和网站设计；硬件由Carbon Based Games游戏工作室的Daniel Blackburn 负责；插图Andy Sykes；模具Richard Dawson。
感谢Stefan！

原文OriginalText

责编：aaajiao